TODO / Novedades hasta el 23 de abril

Los soldados bloggers

La radio caracterizó la Segunda Guerra Mundial. Vietnam fue la guerra de la televisión. La Guerra del Golfo fue la primera conflagración televisada en directo. Y la Guerra de Irak pasará a la historia con el sello de Internet, bajo el signo de los blogs. Desde la primera línea de batalla los soldados estadounidenses ejercen como cronistas en Irak y Afganistán. El miedo, el horror, el patriotismo y el desencanto. Todo aquello que el Pentágono no quiere transmitir, reflejado en bitácoras. Unos defienden la ocupación, otros la cuestionan y sólo desean volver a casa. Los soldados se confiesan a través de diarios digitales, son los milblogs desde la guerra.Jose Luis MartinezJean-Paul Borda, quien diseñó "Milblogging.com" en octubre de 2005, se ufana de dirigir uno de los sitios más completos de blogs militares, con 1.702 blogs de 29 países. El año pasado, además, adquirió Military.com."Military.com" se hizo famosa por reproducir una fotografía inédita de la captura de Saddam Hussein. En la foto, el derrocado presidente iraquí, con pelo y barba todavía largos, aparece tumbado medio de perfil y sujeto por un soldado que tiene la cara borrada para evitar su identificación y que mira al objetivo de la cámara fotográfica, como posando. La instantánea fue tomada en el momento de la detención probablemente por algún otro soldado como "souvenir" del momento."BlackFive" ­cuyo éxito ha sido tal que decidió sacar al mercado sus propias camisetas­, "Mudville Gazette" y "Wordsmith at war" son entre otros algunos de los principales blogs militares.Con cerca de 1,7 millones de visitas, "Mudville Gazette" es uno de los más leídos. Administrado por un veterano militar que firma como "Greyhawk" y es conocido en el ambiente como "el padre de los milblogs", tiene entre sus aciertos el desmentido a unas declaraciones del periodista de CNN Eason Jordan, cuando dijo que el Ejército de Estados Unidos disparaba deliberadamente contra periodistas.La investigación realizada por este viejo militar le costó el puesto al jefe de informativos de la cadena de noticias y logró que el milblog estuviera en la primera línea, revelan los bloggers.Además de los blogs, los soldados utilizan también otros sitios en Internet, donde dan a conocer imágenes de las situaciones que les toca vivir, en los populares "MySpace" o "YouTube".Algunos de estos soldados bloggers han regresado a su país para firmar jugosos contratos con editoriales y contar su experiencia.El recientemente publicado "Blog of war" del soldado Matthew Currier Burden recibió una muy buena crítica en la revista "Vanity Fair": "Cómprelo antes de que el Pentágono lo mande incinerar".El libro "My war: killing time in Irak" del soldado Colby Buzzell fue descrito por el famoso autor Kurt Vonnegut como algo que "no es más que el alma de un interesante ser humano que batalla por nosotros en Irak".Con seudónimo, el soldado Buzzell escribió su experiencia en la ciudad iraquí de Mosul en uno de los milblogs más polémicos, en el cual colgó la imagen del "Guernica" de Picasso, para describir los horrores de la guerra.Como él mismo contó en su bitácora, se enlistó en la infantería porque "necesitaba un maldito trabajo". Así comenzó su misión, que consistía en "localizar, capturar y matar a cualquier insurgente en Irak", y que decidió contar día a día en su blog."Comencé a escribir por aburrimiento. Entre misiones necesitaba algo creativo que hacer, así que creé mi blog. Lo que quería hacer era una retrato al lector de cómo era mi vida cotidiana en Irak", cuenta el soldado Buzzell."Los milblogs son una gran manera para descubrir la verdad en Irak desde la perspectiva de los soldados", opinó el militar."Creía que con suerte lo iba a leer una docena de personas", comentó el soldado. Pero llegó a ser visitado por más de 10 mil internautas en un solo día, que seguían sus aventuras en las peligrosas calles de Mosul.¡Arroja la granada ahora!Uno de los relatos describe cuando un inocente niño casi lo mata durante un operativo de rutina: "De repente, un niño muy esquelético se acerca corriendo hacia nosotros con una... granada en su mano. '¡Arroja la granada ahora!', le gritábamos. El niño, con una orgullosa sonrisa en su rostro, decía 'Mire lo que encontré'. Dejó la granada en el suelo, y caminando hacia mi jefe de escuadrón, dijo: 'Dame dinero'".Entre los milblogs calificados como "belicistas" y "patrióticos" está "Armor Geddon", del soldado de origen indio Neil Prakash, donde se pueden encontrar fantásticas descripciones de las batallas en Fallujah y Baquba.El soldado Prakash afirma que su sonido favorito es el de un F-16 durante un ataque aéreo y que adora las explosiones. "Es simplemente alucinante cómo se ve un tanque cuando está matando", confesó a la revista "Wired"."Estamos en guerra y los insurgentes leen las páginas web"Ante la rápida proliferación de los milblogs, el Pentágono ­aduciendo el peligro de que la información sea utilizada por el enemigo­ ordenó que todos los militares en servicio registraran sus blogs. Se prohibió publicar información clasificada y revelar nombres de soldados muertos antes de que sus familias fueran notificadas. Un comando especial los examina cada trimestre."No tenemos problemas con la mayoría de lo que escriben", dijo a "The Washington Post" el teniente Steven Boylan, vocero en Bagdad.Sin embargo, unidades móviles de adiestramiento tienen la misión de explicar a los soldados movilizados que una palabra de más en la red puede poner en peligro la vida de sus compañeros de armas. El Ejército puso en circulación un video del general Peter Schoomaker, en el que advertía: "Loose blogs may blow up your BCTs" ("Los blogs demasiado abiertos pueden hacer que su brigada salte por los aires"). Unas palabras elegidas a propósito, parafraseando el simbólico "Loose lips sink ships" ("La boca abierta hunde barcos"), de la Segunda Guerra Mundial. "Estamos en guerra y los insurgentes leen las páginas web", dijo el coronel Bill Bucher, un vocero de las fuerzas en Irak.El primer soldado acusado y degradado por violar la política del Pentágano fue Leonard Clark. En sus crónicas describió al capitán de su batallón como un "buscador de gloria" y a su sargento como un "monstruo inhumano", e hizo notar cómo muchos soldados dudaban de la guerra en Irak.Buzzell también sufrió la censura en carne propia. Tras revelar horrores de la guerra, se le identificó y se ordenó que sus entradas fueran revisadas por un oficial. Dejó de publicar desde el frente y muchas de sus crónicas fueron luego retiradas de la Red."Los soldados deben ser muy cuidadosos sobre qué dicen y muestran en sus blogs, ya que el enemigo puede leerlos", señala hoy Buzzell, quien ya publicó un libro con el contenido de su blog.En "Just another soldier" el reservista Jason Hartley realizó mordaces comentarios: "Ser un soldado es vivir en un mundo de mierda. Desde el tipo que cocina mi comida y lava mi ropa hasta los pilotos Apaches y los boinas verdes que replican todo lo de Hollywood, nuestras vidas están en un constante estado de fiasco", escribía Hartley.Hartley fue acusado por el Ejército de haber revelado en su página la ruta del avión militar que transportaba a su unidad en Irak y también que los tres últimos proyectiles del cargador de cada soldado eran siempre trazadores. Informaciones sensibles, según el alto mando, que podían poner en peligro la vida de los soldados si llegaban a oídos del enemigo. En realidad Hartley cree que lo que molestó a sus superiores fue, sobre todo, el tono sarcástico de sus escritos. Hartley era corrosivo: publicaba fotos de los "niños iraquíes tan monos a los que quiero disparar" y de cadáveres en la cuneta con este comentario: "I love dead civilians". No todos lo entendían. Pero una vez que un lector le escribió: "¿Es una broma o qué? Este blog me deja un sabor amargo", Hartley le contestó: "Eso es lo que quería". El antiguo sargento ha escrito un libro basado en su experiencia y lo ha titulado como su blog."Un número creciente de hombres se pregunta por qué debemos seguir arriesgando nuestras vidas en este lío cuando sabemos que el gobierno probablemente saldrá de aquí", afirman algunos soldados bloggers.La censura militar también cayó sobre un soldado que relató las actuaciones médicas tras una explosión en Mosul en la que murieron 22 personas, entre ellos 14 soldados de Estados Unidos: "Ibamos de paciente en paciente para determinar quién tenía peores heridas y ver quién debía ser tratado primero".En algunos milblogs, ahora sólo se lee este mensaje: "Mis superiores me han ordenado cerrar este sitio. Ellos dicen que la información contenida en estas páginas viola las leyes militares..."El soldado Mark Miner, creador del blog "Boots in Baghdad", confirma la preocupación del alto mando pero dice que nunca ha tenido problemas. "Si han intervenido con algún otro soldado, lo habrán hecho porque era absolutamente necesario para la seguridad", explica. Otros, como el que dirige el sitio "A day in Irak", prácticamente se han censurado a sí mismos. "Lo he dejado", cuenta el soldado blogger, "porque me he dado cuenta de que la mayoría de las cosas que quería escribir incluían datos delicados. Sin recibir ninguna presión del Pentágono". El militar no cree que el alto mando tenga miedo de los blogs críticos con la guerra. En su opinión el Pentágono debería animar a los soldados para que escriban blogs: "Así el mundo vería que en Irak también suceden muchas cosas positivas que no cuentan los medios"."En la infantería no usamos armas. Somos armas""En Bagdad el sol reclama el dominio sobre todo, no hay ningún sector de la ciudad que no se incline ante su ira corrosiva. El sol es completamente despiadado; aquellos bastante tontos como para llorar en medio de un ataque devastador encontrarían que sus lágrimas se evaporan antes de golpear el suelo". Eso fue parte de lo que escribió en su blog el capitán estadounidense Danjel Bout.Bout era uno de los tantos soldados enviados a Irak que se sentaba frente a un laptop casi todas las noches. En su sitio "365 and a wakeup", el hombre de unos treinta años contaba sobre los pequeños detalles que cruzaban su día a día en Irak. Bout prefería las pequeñas historias a las escenas de batallas, explosiones y muertes que otros se ocupan de contar. Muchos lo califican como un poeta."Si estás parado en un lugar demasiado tiempo notas cómo el alquitrán comienza a hervir alrededor de tus botas. Realmente comienzo a extrañar la estación lluviosa...". Después de escribir sobre la inutilidad de llorar bajo el sol iraquí, Bout se puso a hablar de sus botas. Así es su blog. Una mezcla de pequeñas anécdotas que dejan entrever lo difícil que es estar en Irak. Y eso que él es un entusiasta del Ejército, un militar recién estrenado en el área de logística que no puede dejar de añorar la precariedad y la "hermandad" de la infantería porque "en la infantería no usamos armas. Somos armas".El milblog "A day in Irak" acompaña sus crónicas desde el frente de batalla con pensamientos como éste: "En los tiempos malos o inciertos, el mismo tiempo no se detiene ni se retrasa, es más como si se dilatara, como si cada minuto tuviera su propia personalidad y algunas de esas personalidades de veras quisieran que tú las conocieras. Eso me pasó hoy y probablemente a algunos de nosotros."Además saca fotos. De niños, de tormentas de arena, de calles desiertas, de iraquíes mutilados que esperan en las esquinas. Y también extraña su casa, como escribió: "Cuando el sueño cubre la conciencia, el tiempo se dilata según las necesidades del corazón. Y durante un momento de oro estoy en casa. En campos verdes. Con mi esposa".Los milblogs se han extendido tanto que en mayo se celebrará en Washington una conferencia sobre el tema e incluso se elegirán los diez mejores soldados bloggers.La cantidad de blogs, sitios personales en Internet, mezcla de diario de a bordo con diario íntimo, pasó de ocho millones en marzo de 2005 a más de 72 millones en marzo de 2007, según Technorati, un motor de búsqueda en Internet especializado en blogs.Para el profesor John Palfrey, de la Universidad de Harvard, la fiebre de los weblogs responde a una necesidad de "relatos de primera mano y voces auténticas de lugares interesantes del mundo".

TODO / 24 de abril

Historias de sobrevivientes

Un ensayo encara el doloroso debate de la traición en los relatos de los ’70

Por Osvaldo Aguirre

Traiciones
Ana Longoni
Norma- 224 páginas

La traición es una figura básica en el discurso de las organizaciones armadas de los años ‘70, y aun en el de algunos sectores de izquierda en los años posteriores a la restauración democrática. Como cualquier lugar común, inscribe un término que ante todo sirve para cerrar una discusión, sin haberla iniciado, ya que refiere a algo que, se supone, no necesita ser explicado. Y que a la vez asume diversos sentidos: el traidor, en su uso más común, es el que se pasa de bando; el que abandona el partido, la causa o como se designe aquello que reúne a los militantes y desde fines de la dictadura, plantea Ana Longoni, investigadora en temas de arte, también suele designar al sobreviviente del campo de concentración.Traiciones se propone reflexionar sobre las razones por las cuales los sobrevivientes han sido estigmatizados como traidores y apreciar en qué medida la literatura contribuyó a esa condena. Pese a su rol de testigos en las distintas instancias judiciales abiertas sobre la dictadura, dice Longoni, la “audibilidad social” de los sobrevivientes es baja; algo resulta intolerable en su presencia y en su palabra, y es, en primer lugar, el hecho mismo de haber conservado la vida. En el revés de esa sospecha persistente –desde el momento en que se conocieron los primeros relatos sobre los centros clandestinos hasta la desaparición de Jorge Julio López, como demuestra una cita de Hebe de Bonafini– surge una clave: lo incómodo consiste en que el sobreviviente perturba ciertos estereotipos y oposiciones maniqueas según los cuales se intenta relatar, o más bien ocultar, la derrota de los proyectos revolucionarios y el análisis de las responsabilidades políticas.El objeto de estudio está constituido por Recuerdos de la muerte, de Miguel Bonasso, Los compañeros, de Rolo Diez, y El fin de la historia, de Liliana Heker. Tres libros publicados en distintos momentos entre 1984 y 2000 (el de Diez circuló primero en México), que comparten un mismo estatuto sinuoso entre el testimonio y la ficción, un “pacto de lectura ambiguo”, por el cual se reivindican como novelas y al mismo tiempo refieren de modo documental a circunstancias y personajes de la historia reciente. Longoni los contrapone con testimonios directos de sobrevivientes (en particular el libro Ese infierno y dos artículos de Graciela Daleo) y con textos literarios donde encontrará otra perspectiva sobre la traición (Arlt, Borges, Masotta); aparentemente, no considera la producción escrita también por sobrevivientes (y sobre todo por mujeres) en un similar registro de cruce entre el testimonio y la ficción, y de la que puede encontrarse una muestra representativa en la antología Redes de la memoria (2000), pero el ensayo de Pilar Calveiro sobre los centros clandestinos Poder y desaparición (1998) del cual retoma varias postulaciones y varios artículos de Héctor Schmucler son también referencias centrales en el armado del libro.Al margen de sus características formales, los textos de Bonasso, Heker y Diez, dice Longoni, tienen en común la asociación del sobreviviente con el traidor, formulada con distintos énfasis. Tal como se construye, el traidor tiene al menos dos representaciones: es la contracara del desaparecido, y una condición necesaria, en el discurso mítico que envuelve a los años ‘70, para erigir a éste en héroe; es un otro completamente ajeno, tanto o más monstruoso que el propio represor, y que carga con la culpa irredimible de la derrota y la muerte. En ambos casos, el efecto es el mismo: cerrar el análisis de los acontecimientos y desconocer la “zona gris” del campo de concentración. Longoni sitúa esa estigmatización en línea con el culto a la resistencia a la tortura y la resignación ante la muerte que impusieron las organizaciones armadas. En la ética de la militancia revolucionaria (que reconstruye, de modo notable, cifrada en la dedicatoria de un libro y en la frase que una madre escribe en la tumba de su hijo), la política se instala como sacrificio; lo que se apunta como traición ha sido, con frecuencia, la ruptura con ese código en función de la simple sobrevivencia en los centros clandestinos.El paso por un centro clandestino no es un acontecimiento más del que pueda ocuparse la imaginación de un escritor sino una experiencia límite, que no se ofrece al lenguaje, al contrario: es un desafío y un obstáculo para la comprensión y para cualquier registro de expresión.Ana Longoni dice que este es un libro “lleno de interrogantes y no demasiadas respuestas”. Allí se encuentra su valor principal, su carácter necesario: en la decisión de pensar de nuevo y hacer pensar en lo que no puede ser reducido a certezas vacías de sentido y de experiencia

TODO / 24 de abril

El ministro de Finanzas israelí deja el cargo tres meses, sospechoso de fraude

Laura L. Caro Corresponsal Jerusalén.

A la larga lista de altos dirigentes de la vida pública israelí puestos en entredicho por sus relaciones, cuanto menos peligrosas, con la indecencia y la corrupción -un presidente acusado de violación, un primer ministro investigado por cohecho en la privatización de un banco, un jefe de Policía dimitido por oscuros tratos con la mafia...-, se sumó ayer el titular de la cartera de Finanzas. Abraham Hirchson.Íntimo colaborador de OlmertHirchson, miembro del partido Kadima e íntimo colaborador de Ehud Olmert, ayer, a punto de comenzar en el país las celebraciones por el 59 aniversario de la independencia, presentó su renuncia al cargo durante tres meses en espera de que finalicen las averiguaciones policiales que le mantienen acorralado por supuesto fraude y malversación de fondos de varias organizaciones sin ánimo de lucro que dirigió antes de llegar al ministerio.Tras un cuarto interrogatorio celebrado hace diez días, las investigaciones han concluido que existen «evidencias» para sentar a Hirchson en el banquillo para que sean los tribunales quienes deliberen sobre la procedencia y el destino de las millonarias transacciones que el político recibió en sus cuentas bancarias, y que no ha sabido explicar.Las sospechas sobre las que trabajan la Unidad de Inteligencia Policial y la de Delitos Económicos en colaboración con el Fiscal General, Menachem Mazuz, apuntan a que, durante su etapa al frente de la Confederación de los Trabajadores -la Histadrut-, Hirchson utilizó hasta 5,6 millones de «shekels», alrededor de un millón de euros, pertenecientes a la asociación «Nili» de la que era gerente, para financiar actividades del Partido derechista Likud al que pertenecía, su propia campaña en las Legislativas e incluso las abultadas deudas de su hijo.La coartada del político alegando que el dinero es una herencia de «la tía Ada», la rica hermana de su última esposa, y que jamás lo declaró por considerarlo «un procedimiento inocente», se ha diluido entre los documentos recopilados por los investigadores, que revelan también turbias retiradas de fondos de la organización «La Marcha de los vivos», a la que el ministro también estuvo vinculado, o su detención hace años en el aeropuerto de Varsovia con un maletín en el que portaba 250.000 dólares de desconocido origen.La luz de la verdadSegún sus allegados, Hirschton «cree en su completa inocencia y en que la verdad saldrá a la luz», y quizás también el primer ministro, Ehud Olmert, lo cree así, ya que ayer decidió no buscar reemplazo a su colaborador, sino ocupar él mismo temporalmente la cartera de Finanzas durante estos tres meses de autosuspensión.No obstante, el diario «Haaretz» señalaba ayer que la mirada del jefe del Ejecutivo israelí está puesta en recuperar a uno de sus ex ministros, el ex responsable de Justicia, Haim Ramon, que en un mes terminará la sentencia de servicios a la comunidad a la que fue condenado por besar indecentemente a una soldado, y estará listo para volver a la vida pública.Otro asunto acapara la atención: la dimisión en El Cairo del diputado árabe-israelí Azmi Bishara, líder del partido nacionalista palestino Balad, investigado como presunto informador de Hizbolá y por sus reuniones no autorizadas con representantes de Siria y el Líbano

TODO / 24 DE ABRIL

Nuevas acusaciones de corrupción golpean al Gobierno de Israel

Dimite el ministro de Hacienda, sospechoso de embolsarse dinero de fondos públicos y ONG

JUAN MIGUEL MUÑOZ - Jerusalén - 23/04/2007

El Gobierno de Ehud Olmert se desmorona lenta pero irremediablemente. El ministro de Hacienda israelí, Abraham Hirchson, renunció ayer por un plazo de tres meses al cargo para afrontar graves acusaciones de corrupción y malversación de fondos. Es un golpe más para un Ejecutivo sumido en el descrédito y la parálisis. El titular de Justicia, Haim Ramon, ya fue condenado por acoso sexual, y el de Asuntos Estratégicos, Avigdor Lieberman, fue interrogado ayer por presunta financiación irregular de una campaña electoral.

· HAIM RAMON / Ministro de Justicia. Acoso·
MOSHE KATSAV / Presidente. Abusos sexuales·
EHUD OLMERT / Primer ministro. Favoritismo

una semana de que la comisión oficial que investiga la guerra de Líbano del verano pasado dé a conocer su primer informe -del que se anuncia que ni Gobierno ni Ejército saldrán bien parados-, la renuncia de Hirchson supone un nuevo varapalo para Olmert, que asume temporalmente las responsabilidades de Hacienda. Incluso algunos ministros habían aconsejado a Olmert que destituyera a Hirchson. Al final, la presión mediática ha resultado insoportable, aunque difícilmente se sabrá si la iniciativa de dimitir correspondió al ministro o si su jefe le forzó.Hirchson -organizador de la llamada Marcha de la Vida, acto que anualmente se celebra en el campo de exterminio de Ausch-witz- fue sorprendido hace 10 años en Polonia con un maletín en el que portaba 250.000 dólares. Sólo la inmunidad diplomática le salvó de males mayores. A mediados de la década pasada fue nombrado presidente de la Unión Nacional del Trabajo, sindicato del Likud que gestiona pensiones y servicios sociales. Fue al amparo de esos cargos cuando presuntamente se embolsó cientos de miles de euros procedentes de organizaciones no gubernamentales (ONG).InterrogatoriosLa policía le ha interrogado en tres sesiones de siete horas, y varios de los testigos han asegurado que llevaron decenas de veces paquetes de dinero en efectivo a su domicilio. El sábado, los investigadores comunicaron a la Fiscalía General que existen suficientes indicios para imputar a Hirchson por malversación de fondos.Los escándalos se suceden sin pausa. Primero fue el ex ministro de Justicia Haim Ramon, condenado por acoso sexual. En enero fue incapacitado el presidente, Moshe Katsav, por violación de dos funcionarias, entre otros delitos. El Gobierno lleva un año en funciones y la mancha de la corrupción no deja de extenderse. Avigdor Lieberman, viceprimer ministro y titular de Asuntos Estratégicos, también fue interrogado ayer por la supuesta financiación irregular de una campaña electoral en 1999.Y por si faltaran conflictos -el Ejército israelí mató ayer a tres personas en Cisjordania, nueve durante el fin de semana-, el diputado cristiano y árabe-israelí Azmi Bishara dimitió de su escaño en la Embajada de Israel en El Cairo. Bishara, que ha viajado a Líbano y Siria recientemente, abandonó Israel hace un mes y ayer afirmó que, de momento, no regresará. Asegura que teme ser sometido a un juicio en el que podría recibir una severa condena.

HAIM RAMON / Ministro de Justicia. Acoso. El ministro de Justicia, el ex laborista Haim Ramon, ahora en el partido Kadima, dimitió de su cargo en agosto tras ser imputado por acoso sexual. En enero fue condenado a trabajos comunitarios por conducta indecente: el ministro dio un beso en los labios a una soldado minutos antes de entrar en el Consejo de Ministros en el que se decidió ir a la guerra en Líbano. La soldado, que no había dado su consentimiento, le denunció.

MOSHE KATSAV / Presidente. Abusos sexuales. El presidente de Israel, Moshe Katsav, está temporalmente incapacitado para el cargo desde el pasado enero, después de que la fiscalía le acusara de violar a dos subordinadas, de cometer abusos sexuales contra otras funcionarias y de abuso de poder.Katsav niega los cargos, se niega a dejar el cargo y se considera víctima de una caza de brujas impulsada por la policía y la fiscalía israelí, y agitada por los medios de comunicación.

EHUD OLMERT / Primer ministro. Favoritismo. El primer ministro de Israel, Ehud Olmert, está en horas bajas, tanto políticas como judiciales, ya que es investigado por una supuesta interferencia en la privatización del banco Leumi, la principal entidad bancaria de Israel, con el objetivo de favorecer a dos empresarios amigos. Las autoridades también le investigan por supuestas irregularidades en la venta, en 1999, de una vivienda que Olmert poseía en Jerusalén, además de otros cargos de corrupción.